Peter Bürli, Jazzproduzent für Radio SRF 2 Kultur bis 2022